Sign Check lleva accesibilidad a 102 eventos del Choliseo
La Autoridad ha destinado $681,815 desde marzo de 2025 y busca que el modelo de interpretación en señas se extienda a otros recintos.
Por Redacción InDiario|Entretenimiento y Estilo|
La iniciativa “Sign Check”, creada para ofrecer interpretación en lenguaje de señas durante eventos en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot, ha sido utilizada en 102 espectáculos desde marzo de 2025, con una inversión de $681,815.25 por parte de la Autoridad del Distrito del Centro de Convenciones de Puerto Rico (PRCDA).
La cifra incluye pagos realizados a compañías de intérpretes y a suplidores del equipo necesario para ofrecer el servicio durante los eventos, según informó la Autoridad.
El programa, establecido de manera permanente en el Coliseo, busca ahora trascender ese recinto y convertirse en un modelo que pueda ser adoptado por otras instalaciones, productores y artistas en Puerto Rico.
“La comunidad sorda no debería tener que reclamar, espectáculo tras espectáculo, su derecho a ser parte de la experiencia”, expresó la directora ejecutiva de la Autoridad, Veronica Ferraiuoli Hornedo, al plantear que el objetivo de la iniciativa nunca ha sido limitarse al principal recinto de entretenimiento del país.
“Queremos continuar siendo aliados de la comunidad sorda y abrir las puertas a productores, artistas y otros recintos que quieran sumarse. La accesibilidad no debe ser la excepción; tenemos que trabajar para que se convierta en el estándar de nuestra industria”, sostuvo.
De acuerdo con la Autoridad, desde la implantación del programa ninguna de las producciones que ha utilizado el Coliseo ha asumido los costos de los servicios de interpretación. Hasta el momento, la agencia gubernamental ha cubierto íntegramente esos gastos para evitar que el acceso de la comunidad sorda dependa del presupuesto o de la decisión particular de cada productor.
“Sign Check” fue desarrollado con participación de integrantes de la comunidad sorda con el propósito de identificar barreras de acceso dentro de los espectáculos en vivo.
Además de intérpretes de lenguaje de señas en tiempo real, el programa contempla áreas con visibilidad preferencial y mecanismos para facilitar la compra de boletos accesibles.
Según la PRCDA, la implantación de la iniciativa convirtió al Coliseo de Puerto Rico en el primer recinto de las Américas en incorporar de forma permanente intérpretes de lenguaje de señas como parte de su programación de eventos.
El programa también ha comenzado a recibir reconocimiento dentro de la industria publicitaria y creativa. Fue seleccionado como finalista de los SME Digital Awards 2026 en las categorías Social Platform Campaign y Social Responsibility.
Más recientemente, “Sign Check” quedó finalista en dos categorías del Festival Iberoamericano de la Creatividad (FIAP) 2026, competencia que, según la Autoridad, reunió 449 trabajos finalistas procedentes de 21 mercados y evaluados por cerca de 300 profesionales de la industria.
La iniciativa fue anunciada en 2025 con la participación de la gobernadora Jenniffer González Colón y forma parte de los proyectos de la administración dirigidos a ampliar la accesibilidad de personas con diversidad funcional.
La Autoridad sostiene que el próximo paso consiste en lograr que productores, artistas y otros recintos adopten iniciativas similares y eventualmente participen también de su financiamiento.
“La inclusión no debe ser una excepción dentro del espectáculo; debe ser parte de la experiencia”, concluyó Ferraiuoli Hornedo.
